Flipbooks AI vs Inkscape: você precisa de um programa de desenho ou de um link para leitura?

A resposta rápida

Escolha o Flipbooks AI se a arte está pronta e só falta fazer com que pessoas que não estão no seu computador consigam lê-la. Envie o PDF exportado, escolha um efeito de virar página e compartilhe o link. Quem o abrir verá um documento que se comporta como um documento: páginas que viram uma página dupla por vez, uma faixa de miniaturas, número de página, nada para instalar e nenhum arquivo na pasta de downloads. Os planos pagos colocam seu logotipo no lugar da nossa marca no canto, mudam a cor dos controles do leitor para combinar com sua paleta e acrescentam código de incorporação, música de fundo e uma senha separada para cada leitor. O plano pago mais barato custa $58 por ano, e há um plano gratuito.

Escolha o Inkscape se as páginas precisam ser desenhadas ou se custo e privacidade são os fatores decisivos. Ele é um editor vetorial gratuito e de código aberto que funciona no seu próprio computador, e vence em dois pontos sem discussão. Não custa nada: não há assinatura, conta nem período de teste que acaba, então o preço nunca muda. Seu trabalho também fica no seu disco: nada é enviado, nada fica hospedado e nenhum servidor de terceiros guarda uma cópia. O Inkscape também faz todo o trabalho que nem tentamos fazer: criar a arte. Não temos tela de desenho, ferramentas de desenho nem editor de páginas por nenhum preço.

Flipbooks AI vs Inkscape em resumo

O Flipbooks AI vence em 7 destas 11 linhas, empata em 1 e perde em 3. Nós escolhemos as linhas, então leve isso em conta. As seções abaixo mostram com clareza quando o Inkscape é a melhor opção.

Comparação de preços

Esta é a seção de preços mais curta do site, porque um dos lados custa zero. O Inkscape é gratuito e de código aberto. Não há assinatura, licença para comprar, limite de usuários, período de teste que expira nem atualização paga para a qual empurrem você mais cedo ou mais tarde. Uma comunidade o desenvolve e doações o financiam. Se quiser apoiá-lo, você pode, mas nada para de funcionar se não fizer isso. Para quem decide apenas pelo orçamento, não é um desconto, é outra categoria. Nenhuma ferramenta paga pode competir com isso.

O Flipbooks AI tem uma página de preços em dólares americanos, com os mesmos valores em qualquer lugar do mundo. O Starter custa $58 por ano e só tem cobrança anual. O Plus custa $13 por mês ou $96 por ano. O Ultra custa $27 por mês ou $204 por ano. Abaixo deles há um plano gratuito que publica um flipbook de verdade, não uma prévia. Portanto, aqui o preço inicial também é zero, com limites em vez de vencimento. O dinheiro paga a aparência e o comportamento do flipbook para quem lê, não o direito de publicar.

A comparação que as pessoas esperam não existe, porque esses custos não são alternativas. O que você paga a nós não substitui um programa de desenho. O que você economiza usando um programa gratuito de desenho não paga pela hospedagem. Os produtos se encontram no fim do trabalho: desenhar é gratuito, e $58 por ano é o custo para manter o documento pronto online, com sua marca e fácil de ler para alguém que nunca instalou uma ferramenta de design. Se você não vê valor em nenhum deles, use os planos gratuitos dos dois e não pague nada.

O que cada plano gratuito realmente oferece

O Inkscape não tem um plano gratuito: ele simplesmente é gratuito, e essa diferença importa. Não há um plano superior que guarde funcionalidades, marca d’água nas exportações, limite de documentos, conta para criar nem nada que pare de funcionar depois de trinta dias. A cópia que você baixa inclui todos os recursos do programa. É uma oferta muito diferente de um plano gratuito de um produto comercial, inclusive do nosso, e vale entender isso antes de comparar listas de funcionalidades.

Nosso plano gratuito mantém três flipbooks no ar ao mesmo tempo, com 1 GB de armazenamento. O limite é renovável, não é uma quantidade para a vida toda: exclua um e a vaga volta na hora. Assim, uma conta gratuita pode publicar muito mais de três documentos ao longo do ano. Não há limite de páginas, então um catálogo de 300 páginas é publicado inteiro. Não há anúncios ao lado do leitor, os leitores nunca precisam criar conta e os flipbooks nunca aparecem em um diretório público nosso. Você recebe o efeito de virar página Magazine, uma senha compartilhada e uma pequena marca no canto do flipbook publicado.

Usando os dois, todo o processo pode sair de graça. Desenhe as páginas em um programa gratuito, exporte um PDF, publique-o aqui no plano gratuito e envie o link. Quem vende qualquer um dos produtos dificilmente diz isso em voz alta, mas é verdade. O pagamento só passa a importar se você quiser remover a marca no canto, colocar seu logotipo e suas cores ao redor das páginas, obter um código de incorporação para o seu site ou usar uma senha separada para cada leitor. Nenhum desses recursos é necessário para publicar e permitir a leitura de um documento.

Marca e marcas d’água

O Inkscape não coloca nada sobre sua arte. Não há marca d’água, limite de exportação nem carimbo de plano gratuito, porque não existe um plano pago com que esses limites se relacionem. Um arquivo SVG ou PDF exportado é seu trabalho sem nenhum acréscimo. Essa é uma das vantagens discretas do software de código aberto: não há motivo comercial para alguém marcar o que você cria.

O Flipbooks AI também não coloca marca d’água nas páginas, em nenhum plano, gratuito ou pago. Nenhum plano exibe anúncios ao lado do leitor. Um flipbook gratuito mostra uma pequena marca no canto da interface do leitor, ao lado dos controles, não sobre sua arte. O Starter, por $58 ao ano, remove essa marca ou coloca seu logotipo no mesmo lugar. Ele também libera as cores da marca nos controles do leitor para que a moldura ao redor das páginas combine com sua paleta. O PDF enviado nunca é alterado, em nenhum plano.

Portanto, o resumo honesto é: eles não exibem marca alguma, e nós exibimos uma pequena marca até você pagar. Ponto para eles. O que pedimos que você considere é onde essa marca aparece: em um documento hospedado com URL, efeito de virar página, senha se quiser e um leitor que não precisa instalar nada. Se nada disso vale $58 por ano para você, o plano gratuito ainda publica o documento, marca no canto e tudo. Muita gente o deixa exatamente assim.

Privacidade e quem pode encontrar seu flipbook

Vamos reconhecer isso logo, porque não há comparação. Usar um programa no seu próprio computador é a melhor posição possível para a privacidade. O Inkscape não envia seu documento, não exige conta nem se conecta a servidores para funcionar. Nada do que você desenha fica no servidor de outra pessoa, a menos que você mesmo coloque lá. Se sua exigência é manter um documento privado, a opção mais segura é deixá-lo como arquivo em um disco que você controla e não publicá-lo.

Do nosso lado, só podemos afirmar o que um serviço hospedado pode prometer honestamente, e isso é menos. Um flipbook do Flipbooks AI só pode ser acessado pelo link. Nós nunca o listamos em um diretório público, colocamos em uma galeria ou enviamos a mecanismos de busca. O plano gratuito permite uma senha compartilhada. O Ultra, por $27 ao mês ou $204 ao ano, dá uma senha própria a cada leitor, para que você possa remover uma pessoa sem redefinir a senha de todos. Mas o arquivo fica na nossa infraestrutura, pois é isso que publicar significa.

E há um limite que precisa aparecer em todas estas seções: a senha do Flipbooks AI protege a interface do leitor, não o arquivo por trás dela. Se um documento realmente não pode vazar, use uma ferramenta com controle de acesso real, não um serviço de hospedagem de flipbooks. Publicar significa permitir que qualquer pessoa com o URL leia o documento. Se não é isso que você quer, não o publique. Um programa de desenho instalado no computador e um PDF enviado a duas pessoas são uma boa solução e não custam nada.

Incorporação e compartilhamento

Do nosso lado, compartilhar significa enviar um link, em todos os planos, inclusive no gratuito. A pessoa abre o link no navegador, pelo celular ou computador, sem conta nem instalação, e chega à primeira página do documento. Colocar o flipbook dentro de uma página sua é uma etapa separada. O código de incorporação está no Plus, por $13 ao mês ou $96 ao ano, junto com a lista de domínios permitidos, que garante que só seus sites possam incorporá-lo.

O Inkscape não oferece um link para leitura. Isso descreve um programa de desenho, não é uma crítica a ele. O que você pode compartilhar é um arquivo. Um SVG abre no navegador, mas aparece como uma única imagem, não como um documento paginado. Ele também pode se comportar de forma inesperada se usar fontes que a pessoa não tem. O mais adequado é enviar um PDF, que vira uma cópia na pasta de downloads e fica fora do seu controle: você não pode atualizá-lo, saber se foi aberto nem impedir que alguém o encaminhe.

Há uma vantagem real de incorporação do lado deles que vale mencionar. Como o Inkscape trabalha com SVG nativo, o resultado entra direto em uma página da web como arte vetorial redimensionável, sem serviço intermediário, plano pago ou lista de domínios para configurar. Para colocar um diagrama, gráfico ou ilustração dentro de um artigo, essa é a melhor opção e é gratuita. Nosso recurso de incorporação serve para outro tipo de conteúdo: um documento com várias páginas que a pessoa lê uma página dupla por vez sem sair do seu site.

Facilidade de uso e para que serve cada ferramenta

O Inkscape é um editor vetorial completo, com tudo que isso envolve: caminhos e nós, operações booleanas, efeitos de caminho, conversão de imagens bitmap em curvas, clones, ferramentas de alinhamento, extensões e exportação nativa para SVG, um formato realmente aberto, não um formato emprestado. Versões recentes lidam com documentos de mais de uma página, então uma peça curta com várias páginas pode ficar em um único arquivo. Para sermos honestos sobre as limitações, é um projeto comunitário, então a interface tem menos acabamento que as ferramentas comerciais. O trabalho de cores para impressão é um ponto fraco conhecido, que as pessoas levam em conta em vez de ignorar. Para muitos trabalhos de design do dia a dia, nada disso importa.

O Flipbooks AI foi feito para uma tarefa específica. A forma mais rápida de explicá-lo é dizer o que não oferece. Não tem tela de desenho, galeria de modelos, editor de páginas na ferramenta, domínios personalizados, vagas para equipes, API, dados de leitura, formulários de contato nem comércio eletrônico. Você envia um PDF pronto, escolhe um efeito de virar página, define uma senha ou as cores se estiver pagando, visualiza o resultado e compartilha o link. A maioria das pessoas termina em alguns minutos. Na próxima vez, serão os mesmos dois minutos, porque não há nada para memorizar.

Isso leva à recomendação mais direta desta página, mesmo que nos faça perder uma venda. Se você está desenhando um logotipo, um conjunto de ícones, um diagrama ou um cartaz, e nada do que cria precisa ser lido online como documento com várias páginas por pessoas que você não conhece, instale o programa gratuito e pode nos ignorar. Somos úteis quando o documento tem páginas, um público e alguém do outro lado que não deveria precisar baixar nada. É uma situação específica, e é só para ela que fomos criados.

Quem deve escolher o quê

Escolha o Flipbooks AI se

• A arte está pronta e você precisa de um link que qualquer pessoa possa abrir
• Você quer que o leitor vire páginas em vez de receber um arquivo na pasta de downloads
• Você quer seu logotipo e as cores da marca ao redor das páginas, a partir de $58 ao ano
• O documento muda e você precisa corrigir uma página sem reenviá-lo para todo mundo

Escolha o Inkscape se

• As páginas ainda precisam ser desenhadas, traçadas ou editadas antes da publicação
• Não pagar nada é o fator decisivo, pois ele é gratuito e de código aberto, sem planos superiores
• O trabalho precisa ficar no seu computador, sem ser enviado ao servidor de ninguém
• Você quer arte SVG redimensionável para colocar diretamente em uma página da web

Como migrar do Inkscape para o Flipbooks AI

Você não precisa desativar nada. Chamar isso de migração seria desonesto: o Inkscape continua no mesmo lugar, pois é onde a arte é desenhada. O que vem a seguir é a transferência para a etapa de publicação, uma lista curta de decisões que determina se o PDF exportado vira um flipbook bem acabado ou sai com fontes substituídas e páginas na ordem errada.

1. Decida se o documento deve mesmo ser criado em um programa de desenho. Um programa de desenho é ótimo para fazer arte, mas pouco prático para um documento de cinquenta páginas com texto corrido. Se a peça for longa e tiver muito texto, faça a diagramação em um programa de layout e use o programa de desenho para as ilustrações. Depois, traga um único PDF para cá.
2. Coloque as páginas na ordem e deixe todas do mesmo tamanho. O flipbook lê o PDF como uma sequência ordenada de páginas. Por isso, o documento precisa estar em ordem e coerente antes da exportação. Se as páginas estiverem em arquivos separados, dê nomes que deixem a ordem clara e combine-as em um único PDF. Não temos editor de páginas para reorganizá-las depois.
3. Resolva a questão das fontes antes de exportar. A falta de uma fonte em outro computador é o motivo mais comum para uma boa exportação sair errada. Incorpore as fontes ao PDF ou transforme o texto em caminhos se a fonte não puder ser incorporada. Depois, abra o arquivo exportado em um computador que não tenha essas fontes instaladas e confira se nada saiu do lugar.
4. Envie o PDF ao Flipbooks AI e configure-o. Solte o arquivo na página de criação, escolha um efeito de virar página, adicione uma senha se o documento for privado e configure seu logotipo e as cores da marca se tiver um plano pago. Visualize o resultado antes de publicar. Lembre-se de que o plano gratuito mantém três flipbooks no ar ao mesmo tempo e oferece apenas o efeito Magazine.
5. Envie o link de leitura e guarde o arquivo original. Compartilhe o URL do flipbook e mantenha o documento no seu próprio disco como cópia principal, um hábito que quem usa software de código aberto costuma já ter. Quando algo mudar, edite no Inkscape, exporte de novo e republique. O link que você já compartilhou continuará apontando para a versão atual.

Perguntas frequentes

O Inkscape é mesmo gratuito? Qual é a pegadinha?

Ele é realmente gratuito e de código aberto: não há assinatura, conta, limite de usuários ou período de teste que expira. Também não existe um plano pago que esconda funcionalidades. Uma comunidade o desenvolve e doações financiam o projeto, então apoiá-lo é opcional. O mais parecido com uma pegadinha é que o suporte vem da comunidade, não de uma empresa para a qual você possa telefonar, e algumas tarefas de cores para impressão são menos desenvolvidas do que nas ferramentas comerciais. Nada disso custa dinheiro e, para muitos trabalhos de design, não faz diferença.

O Inkscape cria flipbooks?

Não, e nem tenta fazer isso. Você pode desenhar todas as páginas nele e exportá-las em PDF, o formato usado para criar um flipbook. Mas o Inkscape não hospeda nada, não cria um link de leitura nem vira páginas para ninguém. O resultado é um arquivo no seu próprio disco. Ao enviá-lo para cá, você acrescenta o efeito de virar página, a faixa de miniaturas, o número da página e um URL para compartilhar com alguém que nunca instalou um programa de desenho.

Meu trabalho fica mais privado no Inkscape do que em um flipbook?

Sim, não há como dizer o contrário com honestidade. Um programa no seu computador não envia seus documentos, não exige uma conta nem guarda cópias no servidor de outra pessoa. Um flipbook publicado pode ser acessado por qualquer pessoa que tenha o URL. Nossos flipbooks só podem ser acessados por link, nunca são listados nem enviados a mecanismos de busca. A senha pode proteger a interface do leitor, mas não o arquivo por trás dela. Se um documento não pode vazar, não o publique em nenhum lugar.

Quanto custa o Flipbooks AI?

Há uma página de preços em dólares americanos, e os mesmos valores aparecem onde quer que você a abra. O Starter custa $58 por ano, só tem cobrança anual e remove a marca no canto ou a troca pelo seu logotipo. Também libera as cores da marca nos controles do leitor e os efeitos de virar página que não estão no plano gratuito. O Plus custa $13 por mês ou $96 por ano e acrescenta o código de incorporação e a lista de domínios permitidos. O Ultra custa $27 por mês ou $204 por ano e acrescenta música de fundo e uma senha separada para cada leitor. Abaixo deles, o plano gratuito publica um flipbook de verdade.

Posso publicar um flipbook sem pagar nada?

Sim. Com um programa de desenho gratuito, o processo inteiro não custa nada. Nosso plano gratuito mantém três flipbooks no ar ao mesmo tempo, com 1 GB de armazenamento. Não há limite de páginas, anúncios, conta para os leitores ou regra de inatividade. O flipbook continua no ar até você excluí-lo. Os limites que você realmente vai encontrar são o efeito Magazine, em vez de todos os efeitos de virar página; uma senha compartilhada, em vez de uma senha por leitor; e uma pequena marca no canto da interface do leitor.

Como devo exportar um PDF do Inkscape para criar um flipbook?

Exporte um único PDF com várias páginas na ordem de leitura e todas do mesmo tamanho, em vez de uma pasta com arquivos separados. Um PDF vira um flipbook. Incorpore as fontes ou transforme o texto em caminhos se alguma fonte não puder ser incorporada. Se o arquivo foi preparado para impressão, remova as marcas de corte e a sangria, pois elas atrapalham na tela. Antes de enviar, confira o PDF exportado em outro computador. Assim, você detecta fontes substituídas e páginas ausentes enquanto ainda é fácil corrigir o problema.

As artes vetoriais em SVG continuarão nítidas no flipbook?

As artes vetoriais que continuarem vetoriais no PDF ficarão nítidas. Assim, as linhas e os textos terão boa aparência quando o leitor ampliar a imagem no celular. Duas coisas podem transformar o conteúdo em imagem: efeitos como desfoques ou filtros, que costumam ser rasterizados, e a exportação do documento como imagens em vez de PDF com conteúdo vetorial. Visualize o flipbook e amplie os detalhes menores de uma página com muito texto, pois é ali que qualquer perda de definição aparece primeiro.

Posso editar minhas páginas no Flipbooks AI?

Não, e essa é a limitação mais clara do produto. Não há tela de desenho, editor de páginas nem galeria de modelos por nenhum preço. O flipbook é uma versão visual do PDF enviado. Para corrigir algo, edite no programa em que criou a arte, exporte de novo e republique. Se ainda houver várias rodadas de alterações, continue trabalhando no arquivo original e publique quando as páginas estiverem prontas. Republicar é rápido, mas ainda exige exportar o arquivo outra vez.

Devo incorporar um SVG ou um flipbook ao meu site?

Para um diagrama, gráfico ou ilustração, incorpore o SVG. Ele pode ser redimensionado, é leve, não precisa de um serviço intermediário e não custa nada. Um programa de desenho e sua própria página da web são a melhor opção. Use um flipbook para um documento com várias páginas que alguém precisa ler uma página dupla por vez, como um catálogo, relatório ou lookbook. O código de incorporação está no Plus, por $13 ao mês ou $96 ao ano, junto com a lista de domínios permitidos.

O Inkscape é uma boa ferramenta?

Sim, e é uma ferramenta especialmente generosa. É um editor vetorial completo, com caminhos e nós, operações booleanas, conversão de imagens em curvas, extensões e exportação nativa para SVG. É gratuito e de código aberto, funciona no seu próprio computador, não envia nada e não exige conta. Ele ganha de nós sem dúvida em custo e privacidade, e não fingiríamos o contrário. Os produtos se complementam: recebemos exatamente o que ele exporta. Desenhe as páginas lá e publique o PDF pronto aqui. Se nada do que você cria precisa ser lido online, você não precisa de nós.