Flipbooks AI vs Scrivener: ¿qué necesita ahora tu manuscrito?

La respuesta corta

Elige Flipbooks AI si ya terminaste de escribir y compilar el borrador, y ahora necesitas lectores. Convertimos el PDF terminado en un enlace que abre un libro para hojear en cualquier navegador. Puedes usar tu propio logotipo en vez del nuestro, poner los colores de tu marca en los controles, añadir una contraseña si es un borrador privado e incrustarlo en el sitio de autor que tengas. No escribimos ni reorganizamos nada, y no opinamos sobre el orden de tus capítulos.

Elige Scrivener si todavía estás creando el manuscrito. Es una herramienta para escribir textos largos y tiene pocas comparables: una carpeta donde reunir escenas, capítulos, notas e investigación en un mismo proyecto; un tablero de corcho y un esquema para mover las partes; instantáneas para recuperar una escena que hayas estropeado; objetivos de palabras por documento y borrador; y un proceso de compilación que convierte todo el conjunto en PDF, ePub o Word. Es una aplicación que funciona en tu equipo y se compra una sola vez, en vez de alquilarse. Tu proyecto nunca tiene que salir de tu disco. Nada de eso existe aquí a ningún precio.

Flipbooks AI y Scrivener de un vistazo

Flipbooks AI gana en 6 de estas 11 filas, no empata en ninguna y pierde 5. Elegimos las filas, así que léelas teniendo eso en cuenta. En las secciones siguientes explicamos claramente por qué Scrivener puede ser mejor opción.

Comparación de precios

Nuestros precios son fáciles de explicar. Puedes empezar a usar Flipbooks AI gratis, con tres flipbooks publicados a la vez y 1 GB de almacenamiento. Starter cuesta $58 al año y solo se paga anualmente. Plus cuesta $13 al mes o $96 al año. Ultra cuesta $27 al mes o $204 al año. Los precios son en dólares estadounidenses. Hay una sola página de precios y el precio es el mismo en cualquier parte del mundo. Flipbooks AI funciona con una suscripción, una desventaja real en esta comparación porque alojar un documento y servirlo a los lectores genera un costo continuo. Un programa que funciona en tu portátil no tiene ese costo.

Scrivener se vende de otra forma: compras una licencia una sola vez para la plataforma que usas, en vez de pagar una cuota mensual. Las versiones de escritorio y para dispositivos móviles se compran por separado. Ese modelo es realmente mejor para quien trabaja en un libro durante tres años y no quiere que una suscripción le vaya contando los meses. No incluimos su precio porque cambia y hay precios distintos por región y para estudiantes. Un dato desactualizado en una página de comparación es peor que no poner ningún precio. Encontrarás el precio en la tienda oficial, y consultarlo lleva un momento.

Una forma útil de entender los dos costos es pensar que sirven para cosas distintas y se pagan en momentos distintos. Scrivener es el costo de escribir el libro: se paga una vez, cerca del principio. Flipbooks AI es el costo de tener un documento terminado disponible para leer mediante un enlace: se paga mientras quieras que siga disponible. Si escribes un manuscrito y lo publicas a través de una editorial o una tienda, quizá nunca nos necesites. Si envías capítulos de muestra a agentes literarios, publicas una serie por entregas, compartes un cuaderno de ejercicios con estudiantes o vendes una guía en tu propio sitio, pagas por el alojamiento. $58 al año por un lector sin marca es el costo completo de esa opción.

Lo que de verdad te da cada plan gratuito

Nuestro plan gratuito sirve para trabajar, no es una demostración. Mantiene tres flipbooks publicados a la vez con 1 GB de almacenamiento. Incluye el efecto de paso de página Magazine y una pequeña marca en la esquina del flipbook publicado. No hay límite de páginas, algo más importante aquí que en la mayoría de las comparaciones: puedes publicar una novela o una tesis completa, sin cortarla al llegar a un límite arbitrario. El lector no muestra anuncios. Los lectores no necesitan una cuenta. Puedes usar una contraseña compartida, suficiente para enviar un borrador a lectores de prueba. El flipbook no aparece en un directorio público y tampoco tiene una regla de inactividad, así que sigue publicado hasta que lo borres.

El límite de tres flipbooks es renovable, no un máximo para toda la vida. Borra uno y recuperas el lugar de inmediato. Así, una cuenta gratuita puede publicar muchos más de tres documentos al año, siempre que solo haya tres publicados a la vez. A quienes escriben, este límite suele venirles bien: pueden tener una muestra, un borrador actual y un recurso gratuito para lectores al mismo tiempo, y borrar los anteriores cuando ya no hagan falta. Si quieres una biblioteca permanente con todo lo que has escrito, Starter cuesta $58 al año. Es una opción razonable por la que pagar, no un truco para esquivar el límite.

Scrivener no tiene un plan gratuito y no pretende tenerlo. En cambio, ofrece un periodo de prueba para que descubras si su forma de organizar las ideas encaja con la tuya. Esta es la pregunta adecuada para esta aplicación, porque tiene más estructura de la que la mayoría espera al usarla por primera vez. Consulta el sitio oficial para ver las condiciones actuales de la prueba, en vez de confiar en cifras copiadas en una página de comparación. Después de la prueba, tienes que comprarlo. Para muchas personas que escriben novelas, es la última herramienta de escritura que compran en años, algo razonable para un programa que debe mantener organizadas ciento veinte mil palabras sin perder nada.

Marca y marcas de agua

En nuestro plan gratuito, el flipbook publicado lleva una pequeña marca de Flipbooks AI en una esquina. Ningún plan pone nada sobre tus páginas, así que la tipografía llega intacta. Starter cuesta $58 al año. Quita esa marca o permite cambiarla por tu propio logotipo. El mismo plan desbloquea los colores de tu marca para los controles del lector. Así, el marco que rodea las páginas lleva tu paleta en vez de la nuestra. Todos los planes de pago incluyen ambas opciones. Para quien escribe bajo el nombre de un sello editorial o con la identidad visual de una serie, suele ser el único motivo para pasar al plan de pago.

En Scrivener no hay una pregunta equivalente, y conviene explicar por qué en vez de anotar un punto a nuestro favor. El archivo compilado incluye lo que hayas diseñado en los ajustes de compilación: portada, encabezados de página, fuentes, aperturas de capítulo y estilos de ePub. No hay un visor del proveedor alrededor del documento, porque no hay ningún visor. Recibes un archivo, y lo que ve el lector depende del programa que use para abrirlo. Eso es una ventaja real, porque la marca de nadie más puede aparecer en tu libro. También tiene una limitación: tu identidad visual no se extiende fuera de los bordes de la página.

Al combinar las dos herramientas, todo queda claro. Scrivener controla el interior del documento, y lo hace bien. Nosotros controlamos el marco que lo rodea una vez publicado: los elementos del lector, los controles y la marca de la esquina, que puedes cambiar por tu logotipo. Ninguna herramienta invade el trabajo de la otra. Antes de subir el archivo, conviene revisar los ajustes de compilación y quitar lo que solo sirve para imprimir, como las páginas en blanco al reverso o las marcas de recorte, porque el flipbook muestra todas las páginas del PDF tal como están.

Privacidad y quién puede encontrar tu flipbook

Primero, la parte difícil, porque tiene que ver con nuestro producto. La contraseña de Flipbooks AI protege la interfaz del lector, no el archivo que hay detrás. El flipbook tiene una URL pública. Quien tenga el enlace puede abrir la página, y la contraseña impide que vea el lector, pero no impide que una persona decidida acceda al archivo original. Para un capítulo de muestra, un cuaderno de ejercicios de un curso, un boletín o un catálogo, puede ser una solución razonable. No lo es para un manuscrito sin publicar que estás a punto de presentar a una editorial ni para nada que deba mantenerse bajo embargo. Preferimos decírtelo ahora para que no lo descubras después.

Scrivener gana claramente en esta sección. Un proyecto de Scrivener es un archivo en tu propio disco. No se sube ni se sirve desde ningún sitio. No hay enlace ni alojamiento, y solo existen las copias que tú creas. Para un libro sin publicar, ofrece la mejor privacidad posible, mejor que cualquier producto alojado, incluido el nuestro. Si de verdad no debe filtrarse antes de la fecha de publicación, lo correcto es mantenerlo en tu equipo y compartirlo como archivo solo con las pocas personas que lo necesitan.

En las dos herramientas, el cambio se produce cuando decides dejar que alguien lea el documento. En nuestro caso, ese momento consiste en compartir un enlace. Nunca incluimos tu flipbook en un directorio público, nunca lo vendemos ni lo enviamos a motores de búsqueda. Pero, si pegas la URL en un foro público, pasa a ser pública desde ese momento. En Scrivener, ese momento consiste en enviar o entregar un archivo. Los motores de búsqueda no pueden rastrearlo, pero cualquiera puede reenviarlo con la misma facilidad y, una vez que sale de tus manos, tampoco puedes retirarlo. Si envías un manuscrito a lectores de prueba, un flipbook protegido con contraseña al menos te da un enlace que puedes desactivar, una ventaja que un archivo no ofrece.

Incrustar y compartir

Compartir un archivo de Scrivener significa compartir un archivo. Compilas el proyecto en PDF, ePub o Word y luego lo adjuntas a un correo, lo guardas en una carpeta compartida, lo subes a un portal de envío o lo mandas a una tienda. Eso es exactamente lo adecuado para una editorial o distribuidora, que necesita un archivo y muchas veces pide uno concreto. Es menos práctico si quieres que alguien lo lea en ese mismo momento, sin descargar nada, en el teléfono y desde un enlace en un mensaje. Justo para eso creamos nuestra herramienta.

En nuestra plataforma, todo se comparte mediante un enlace. El lector abre el flipbook en un navegador, sin cuenta, aplicación ni complemento, y ve páginas fijas tal como las compilaste, con una animación de paso de página, zoom y control de página. Incrustarlo en tu propio sitio es una función de pago. El código para incrustar está disponible con Plus, que cuesta $13 al mes o $96 al año, junto con una lista de dominios permitidos para que decidas qué sitios pueden mostrarlo. Eso es lo que pagas si quieres mostrar un capítulo de muestra en la página de autor o incrustar el cuaderno de ejercicios en la página de un curso.

Conviene planificar una diferencia entre ambas opciones. El flipbook se crea a partir del archivo que subiste, así que para revisarlo tienes que compilar un PDF nuevo y volver a publicarlo. Scrivener facilita el proceso porque, una vez configurados los ajustes, compilar otra vez lleva un par de clics. Pero sigue siendo un paso y tus lectores ya tienen el enlace. Si publicas una serie cuyo borrador cambia a menudo, reserva el flipbook para la versión que estás dispuesto a que citen y haz los cambios continuos en Scrivener, donde corresponde.

Facilidad de uso y para qué sirve cada herramienta

Scrivener no es una aplicación sencilla ni pretende serlo. La carpeta, el tablero de corcho, el esquema, el editor dividido, las instantáneas, las colecciones, los objetivos y, sobre todo, el sistema de compilación llevan tiempo de aprender. La recompensa es poder reunir un documento enorme en un solo lugar y reorganizarlo sin miedo. Si alguna vez intentaste reestructurar un libro en un procesador de texto, ya sabes por qué la gente acepta esa curva de aprendizaje. Para escribir textos largos, es la herramienta de referencia, y ninguna parte de nuestra plataforma compite con ninguna de sus funciones.

Flipbooks AI tiene un propósito limitado por diseño. No tiene editor, galería de plantillas, maquetación de páginas, dominios personalizados, puestos para equipos, API, análisis de lectores ni formularios de contacto. Tampoco permite importar proyectos de otra herramienta. Subes un PDF terminado, eliges un efecto de paso de página, configuras una contraseña o tus colores si pagas y compartes el enlace. La mayoría de las personas publica a los pocos minutos de llegar, y hay poco que aprender porque hay pocas acciones que realizar.

La forma razonable de entender esta comparación es que las herramientas se usan una después de la otra. Scrivener es el taller; nosotros, el escaparate. Quien usa ambas paga una sola vez por el taller y nada, o $58 al año, por el escaparate, según cuánto le moleste la marca de la esquina. Solo tienes que elegir una u otra en casos extremos: un manuscrito que debe permanecer sin publicar y sin enviar tiene que quedarse en Scrivener y en ningún otro sitio. En cambio, un PDF terminado que hayas creado con una herramienta de maquetación no necesita Scrivener; puedes traerlo directamente aquí.

Quién debería elegir qué

Elige Flipbooks AI si

• Ya compilaste el manuscrito y ahora necesitas un enlace que la gente pueda abrir en el teléfono
• Quieres que se puedan leer capítulos de muestra, un cuaderno de ejercicios o una serie por entregas sin descargar nada
• Quieres poner tu propio logotipo y los colores de tu marca alrededor de las páginas por $58 al año
• Quieres incrustar el flipbook en tu sitio de autor y controlar qué dominios pueden mostrarlo

Elige Scrivener si

• Todavía estás escribiendo o reorganizando el libro, o tienes que reunir muchas partes
• Quieres un tablero de corcho, un esquema, instantáneas y objetivos de palabras para cada documento
• El manuscrito no está publicado y debe permanecer en tu disco, no en un servicio de alojamiento
• Prefieres comprar el programa una sola vez en vez de pagar una suscripción mientras escribes

Cómo pasarte de Scrivener a Flipbooks AI

No tienes que trasladar nada, porque estas dos herramientas realizan trabajos consecutivos, no el mismo trabajo. En la práctica, pasarte significa compilar el manuscrito en Scrivener y publicarlo aquí. Una vez que los ajustes de compilación están listos, el proceso completo lleva un par de minutos.

1. Compila el proyecto en PDF, no en ePub. El flipbook se crea con páginas fijas, así que PDF conserva la maquetación tal como está. ePub reorganiza el contenido para adaptarlo a cada pantalla, algo ideal para un lector electrónico, pero no para un visor con paso de página. Conserva el ePub para las tiendas y usa aquí el PDF. Incrusta las fuentes para que las páginas se vean como en tu pantalla.
2. Elige un tamaño de página adecuado para una pantalla. El tamaño de un libro de bolsillo se lee bien en el teléfono; el de un libro grande para imprimir no siempre. Si el flipbook será la forma principal de lectura, considera compilar una segunda versión con un tamaño adecuado para pantallas y el texto principal un poco más grande. Deja intacta la versión para imprimir.
3. Revisa el PDF compilado antes de subirlo. Comprueba si incluye elementos que solo sirven para imprimir: páginas en blanco al reverso, marcas de recorte, sangrado o una sección inicial dirigida a la imprenta. El flipbook muestra todas las páginas del archivo. Así que cualquier página que habrías quitado antes de llevarlo a imprenta será una página que el lector tendrá que pasar.
4. Sube el PDF a Flipbooks AI y configúralo. Suelta el archivo en la página de creación, elige un efecto de paso de página y añade una contraseña si vas a enviar el borrador privado a lectores de prueba. Si tienes un plan de pago, configura tu propio logotipo y los colores de tu marca. Previsualízalo y recuerda que el plan gratuito mantiene tres flipbooks publicados a la vez y solo incluye el efecto Magazine.
5. Comparte el enlace y conserva el proyecto original. Pon la URL en tu boletín, página de autor o código QR en una tarjeta, o incrústala si tienes Plus. El proyecto de Scrivener sigue siendo el archivo que editas y del que haces copias de seguridad. El flipbook es una copia publicada de una compilación, así que trátalo como un resultado final, no como un archivo de todo tu trabajo.

Preguntas frecuentes

¿Scrivener es gratis? ¿Hay una versión gratuita para usar a largo plazo?

No hay un plan gratuito permanente. Scrivener ofrece un periodo de prueba para que decidas si su forma de organizar manuscritos encaja con la tuya. Después, compras una licencia una sola vez para la plataforma en la que escribes, en vez de pagar una suscripción. Consulta el sitio oficial para ver las condiciones actuales de la prueba y el precio, no una cifra copiada en una página de comparación. Flipbooks AI sí tiene un plan gratuito: mantiene tres flipbooks publicados a la vez con 1 GB de almacenamiento, incluye el efecto de paso de página Magazine, no limita las páginas ni muestra anuncios y pone una pequeña marca en la esquina del flipbook publicado.

¿Scrivener puede publicar un flipbook o un documento con paso de página?

No, y no pretende hacerlo. Scrivener compila el proyecto en un archivo PDF, ePub, Word u otros formatos, que queda en tu disco. No incluye alojamiento, enlace ni lector, así que quien reciba el archivo lo abre con el programa que tenga. Flipbooks AI es el paso siguiente: subes el PDF compilado y lo conviertes en un enlace que abre un libro para hojear en el navegador, sin que quien lo lee necesite una cuenta ni una aplicación.

¿Necesito Scrivener si uso Flipbooks AI?

Si escribes un texto largo, sí. Flipbooks AI no tiene ningún editor: no ofrece herramientas de texto, maquetación ni plantillas. Solo publicamos un PDF terminado, así que tienes que escribir y compilar el manuscrito en alguna parte. Para un libro, Scrivener es una de las mejores herramientas para hacerlo. Son complementarias, no rivales. Escribe y compila en Scrivener, publica aquí y el único punto de contacto entre las dos herramientas será el PDF que pasa de una a otra.

¿En qué formato debería compilar el documento para convertirlo en un flipbook?

En PDF, con las fuentes incrustadas. El flipbook muestra páginas fijas, así que debes usar el formato que conserva exactamente tu maquetación. ePub está diseñado para redistribuir el contenido y adaptarlo a cualquier pantalla. Eso es justo lo que quieres para un lector electrónico y justo lo que no quieres en un visor con paso de página. Compila el ePub para las tiendas y un PDF aparte para el flipbook. Considera usar páginas algo más pequeñas y texto principal más grande para la versión de pantalla, porque el tamaño de impresión puede verse pequeño en el teléfono.

¿Es seguro publicar un manuscrito inédito como flipbook?

Ten cuidado. El flipbook tiene una URL pública y nuestra contraseña protege la interfaz del lector, no el archivo que hay detrás. Si se filtra el enlace, quien lo tenga puede abrirlo. Para compartir capítulos de muestra, una serie por entregas o un borrador con lectores de prueba de confianza, un flipbook protegido con contraseña puede ser razonable. Tiene una ventaja frente a enviar un archivo por correo: puedes desactivarlo. Para un manuscrito bajo embargo o que vas a enviar a una editorial, guárdalo en Scrivener, en tu propio disco, y compártelo como archivo con las pocas personas que lo necesitan.

¿Mis lectores pueden abrir un flipbook sin instalar nada?

Sí. El enlace abre el flipbook en cualquier navegador moderno, en un teléfono, una tableta o un portátil, sin cuenta, aplicación ni complemento. Está disponible con todos los planes, incluido el gratuito. Por eso, quienes escriben usan flipbooks para compartir capítulos de muestra y recursos gratuitos para lectores: un PDF adjunto exige que la persona descargue un archivo y encuentre cómo abrirlo, mientras que un enlace solo exige un toque. Si configuras una contraseña, eso será lo único que tendrá que introducir.

¿Qué quita el plan de pago más barato de Flipbooks AI?

Starter cuesta $58 al año y solo se paga anualmente. Quita la pequeña marca de la esquina del flipbook publicado o permite cambiarla por tu logotipo. También desbloquea los colores de marca para los controles del lector y los efectos de paso de página que no incluye el plan gratuito. Ningún plan pone nada sobre tus páginas, así que pagas por personalizar el marco del documento, no para quitar una marca de agua. Plus, por $13 al mes o $96 al año, añade el código para incrustar y una lista de dominios permitidos. Ultra, por $27 al mes o $204 al año, añade música de fondo y una contraseña distinta para cada lector.

Si reviso el manuscrito, ¿se actualiza el flipbook publicado?

No. El flipbook se crea a partir del PDF que subiste. Para revisarlo, tienes que compilar el documento otra vez y volver a publicarlo. Cuando ya configuraste los ajustes, Scrivener facilita la compilación, pero sigue siendo un paso y tus lectores ya tienen el enlace antiguo. La ventaja es que el flipbook publicado no puede cambiar mientras alguien lo lee, algo útil cuando se trata de una muestra por la que te van a juzgar. Si el documento cambia cada semana, haz los cambios en Scrivener y publica solo las versiones que estés dispuesto a respaldar.

¿Hay un límite de páginas para los flipbooks? ¿Cabe una novela entera?

Ningún plan, ni siquiera el gratuito, limita las páginas. Puedes subir una novela completa, una tesis o un cuaderno de ejercicios de trescientas páginas de una sola vez. El límite real es el almacenamiento: 1 GB con el plan gratuito, compartido entre los tres flipbooks que mantienes publicados a la vez. Un manuscrito con mucho texto compilado en PDF suele ocupar poco, así que rara vez supone un límite para quien escribe. Si tu libro tiene ilustraciones, comprime las imágenes en los ajustes de compilación para que los lectores en teléfonos puedan abrirlo rápido.

¿Scrivener es una buena herramienta?

Sí. Para escribir textos largos, es uno de los mejores programas que existen. La carpeta te permite guardar un libro entero en un solo proyecto sin perder nada. El tablero de corcho y el esquema hacen posible reorganizar un borrador sin miedo. Las instantáneas te permiten deshacer un cambio que lamentes semanas después. Los objetivos te ayudan a mantener el hábito diario y el sistema de compilación convierte todo el conjunto al formato que pida una editorial, tienda o imprenta. Lo compras una sola vez en vez de alquilarlo, y mantiene tu trabajo en tu equipo. Nada de lo que contamos en esta página intenta convencerte de que no lo uses. Nosotros nos ocupamos del documento cuando el programa te entrega el archivo.