Flipbooks AI contre Xara : faut-il mettre les pages en page ou les publier ?

La réponse courte

Choisissez Flipbooks AI si les pages existent déjà et que l’étape suivante consiste à les publier. Importez le PDF terminé, choisissez un effet de feuilletage et partagez le lien. La personne qui l’ouvre découvre un document qui se lit comme un document : une couverture, puis une double page, puis la suivante, sur téléphone ou ordinateur portable. Elle n’a pas besoin de créer de compte ni d’apprendre à utiliser un outil. Les offres payantes placent votre logo à la place de notre logo de coin, colorent les commandes du lecteur et ajoutent le code d’intégration, la musique de fond et un mot de passe distinct pour chaque lecteur. L’offre payante la moins chère coûte 58 $ par an. L’offre gratuite permet déjà de publier un vrai flipbook, pas seulement un aperçu.

Choisissez Xara si les pages n’existent pas encore ou si elles doivent être corrigées. C’est un logiciel de création graphique et de mise en page. Il accomplit le travail que nous ne proposons pas du tout : dessiner les créations, composer le texte, placer des photos, construire un document de plusieurs pages et l’exporter correctement pour l’écran ou l’impression. Il fait cela depuis très longtemps et rapidement, ce que ses utilisateurs apprécient le plus. Nous n’avons ni galerie de modèles, ni éditeur de pages, ni espace de création, quel que soit le prix. Si vous cherchez où créer le document, la réponse n’est pas chez nous.

Flipbooks AI contre Xara en bref

Flipbooks AI gagne 8 de ces 11 critères, est à égalité sur 3 et n’en perd aucun. Nous avons choisi ces critères, alors interprétez-les dans ce contexte. Les sections suivantes expliquent clairement pourquoi Xara est le meilleur achat dans certains cas.

Comparatif des tarifs

Flipbooks AI propose une seule page de tarifs en dollars américains. Les mêmes prix s’affichent dans le monde entier. Starter coûte 58 $ par an, avec paiement annuel uniquement. Cette offre supprime notre logo de coin ou le remplace par le vôtre, permet de choisir les couleurs des commandes du lecteur et débloque les effets de feuilletage absents de l’offre gratuite. Plus coûte 13 $ par mois ou 96 $ par an et ajoute le code d’intégration ainsi qu’une liste de domaines autorisés. Ultra coûte 27 $ par mois ou 204 $ par an et ajoute la musique de fond et un mot de passe distinct pour chaque lecteur. Vous payez par compte, pas par personne. Les lecteurs ne figurent jamais sur la facture, car un lecteur est simplement une personne qui dispose d’un lien.

Xara vend des logiciels. Sa gamme est tarifée comme le sont généralement les gammes de logiciels : différents produits répondent à différents niveaux de besoins. Fait inhabituel pour notre époque, Xara a aussi une longue tradition de vente de licences que l’on achète définitivement, au lieu de proposer uniquement un abonnement. Nous ne citons volontairement aucun tarif, car la gamme évolue et le produit nécessaire dépend de votre tâche : mise en page de documents, création de sites web ou dessin d’illustrations. Consultez leur propre page de tarifs. Avant cela, déterminez quel produit de la gamme répond à vos besoins : il influera bien plus sur le prix que n’importe quelle réduction.

On s’attend souvent à comparer les prix, mais ils ne remplacent pas l’un l’autre. Si vous possédez déjà un logiciel de mise en page, aucune de nos offres ne le remplace. Et si vous ne nous payez jamais, votre PDF exporté reste un fichier tout à fait utilisable. Les deux outils se rejoignent en fin de travail : le logiciel sert à créer le document, et 58 $ par an chez nous permettent de le mettre en ligne, de le personnaliser et de le rendre lisible par quelqu’un qui ne connaît ni l’un ni l’autre. Beaucoup de personnes paient les deux. Cela ne signifie pas que l’un des outils a échoué.

Ce que chaque offre gratuite donne vraiment

Notre offre gratuite garde trois flipbooks en ligne à la fois et comprend 1 GB de stockage. La limite se renouvelle au fil du temps, elle n’est pas valable à vie. Supprimez-en un et vous récupérez immédiatement son emplacement. Un compte gratuit peut donc publier bien plus de trois documents sur une année. Il n’y a pas de limite au nombre de pages, vous pouvez publier d’un seul coup un catalogue de 300 pages. Aucune publicité ne s’affiche près du lecteur. Les lecteurs n’ont jamais besoin d’un compte, le flipbook n’apparaît dans aucun de nos répertoires publics et aucune règle d’inactivité ne s’applique. Le document reste en ligne jusqu’à ce que vous le supprimiez. Vous disposez de l’effet de feuilletage Magazine, d’un mot de passe partagé et d’un petit logo dans un coin du flipbook publié.

Pour les logiciels, l’existence d’une offre gratuite et le contenu d’un essai varient selon les versions. Ces éléments n’ont pas été vérifiés pour cette page. Consultez le site de Xara. Mieux vaut le préciser que répéter un prix ou une condition susceptible d’avoir deux versions de retard. On peut dire sans risque que ce genre de logiciel de création se teste généralement avant l’achat. Si vous l’envisagez, l’essai, et non un comparatif, vous permettra de trancher.

Il est utile de garder en tête que ces offres gratuites ont des rôles différents. Un essai gratuit de logiciel de mise en page vous permet de vérifier si vous savez travailler avec. Notre offre gratuite n’est pas un essai : elle publie de vrais documents pour de vrais clients, trois à la fois. Le lecteur n’a aucune fonction désactivée et aucun filigrane ne recouvre vos créations. Avec ces deux outils, le parcours complet, de la page blanche au flipbook publié, peut coûter très peu. Si vous possédez déjà le logiciel, l’étape de publication ne coûte rien jusqu’à ce que vous vouliez y apposer votre logo.

Image de marque et filigranes

Aucune offre Flipbooks AI, gratuite ou payante, n’imprime un filigrane sur vos pages. Aucune publicité ne s’affiche près du lecteur, quelle que soit l’offre. Un flipbook gratuit porte un petit logo dans un coin de l’interface du lecteur, près des commandes et non sur votre création. Le PDF importé n’est jamais modifié. Starter, à 58 $ par an, supprime ce logo ou place le vôtre au même endroit. Cette offre débloque aussi les couleurs de votre marque pour les commandes du lecteur. Le cadre autour de vos pages reprend ainsi l’identité présente dans le document.

Un logiciel de bureau n’ajoute pas de filigrane à ses exports. Il vaut mieux le dire clairement, car la question revient lorsqu’il est question d’un essai. Une licence achetée produit des fichiers propres. Un PDF exporté depuis un logiciel de mise en page contient vos créations, sans rien de leur côté. Les essais limitent parfois l’enregistrement ou l’exportation au lieu de marquer le résultat. Comme cela varie selon les versions, consultez leur documentation au lieu de faire une supposition. Pour ce comparatif, le point important est qu’aucun des deux outils n’appose de logo sur vos pages une fois que vous avez payé.

L’image de marque se joue en réalité autour du document, pas dessus. Un fichier n’a aucune interface. Un PDF téléchargé ne porte donc l’identité de personne, la vôtre comprise, en dehors de ce qui est imprimé sur les pages. Un flipbook hébergé est entouré d’un cadre. Pour 58 $ par an, vous pouvez en contrôler l’apparence. Si votre document circule uniquement comme pièce jointe, cette section ne vous concerne pas. S’il circule sous forme de lien, c’est l’essentiel de ce que vous payez.

Confidentialité et qui peut trouver votre flipbook

Notre règle est simple. Un flipbook Flipbooks AI est accessible uniquement par lien. Nous ne le répertorions jamais dans un répertoire public, ne le plaçons jamais dans une galerie et ne le soumettons jamais aux moteurs de recherche. L’offre gratuite autorise un mot de passe partagé. Ultra, à 27 $ par mois ou 204 $ par an, permet de donner à chaque lecteur son propre mot de passe. Vous pouvez ainsi savoir à qui vous avez donné accès et retirer celui d’une personne sans réinitialiser les mots de passe de tout le monde. Aucune règle d’inactivité ne s’applique : un lien imprimé reste donc valide jusqu’à ce que vous supprimiez le flipbook.

Voici maintenant la réserve qui doit figurer sur toutes nos pages, car elle concerne notre propre produit. Sur Flipbooks AI, le mot de passe protège l’interface de lecture, pas le fichier qui se trouve derrière. Un document qui ne doit vraiment pas fuiter, qu’il s’agisse d’une liste de prix pas encore publiée, d’un dossier pour le conseil d’administration ou d’un document soumis à un accord, exige un outil doté d’un véritable contrôle des accès, pas un service d’hébergement de flipbooks. Rappelez-vous-le avant de publier. C’est le point sur lequel les gens se trompent le plus souvent à propos de ce produit.

La confidentialité du logiciel est différente et offre un meilleur niveau de protection sur un point. Un document qui ne quitte jamais votre appareil est presque aussi confidentiel qu’il peut l’être. Un PDF transmis sur un disque ou en pièce jointe ne fait appel à aucun hébergement tiers. Travailler localement offre un réel avantage, qu’il faut nommer. Dès que vous publiez le document quelque part, quel que soit le service choisi, vous perdez cet avantage. La question devient alors de savoir qui héberge le fichier et ce que permet le lien. Si la réponse pour un document donné est qu’il ne doit pas du tout être publié, le conseil honnête est de le garder sous forme de fichier.

Intégration et partage

Chez nous, toutes les offres, y compris l’offre gratuite, donnent accès à un lien. Le lecteur l’ouvre dans un navigateur, sur téléphone ou ordinateur portable, sans compte ni installation, et découvre la couverture du document. Pour placer le flipbook sur une page de votre site, il faut passer à Plus, à 13 $ par mois ou 96 $ par an. Cette offre comprend le code d’intégration et la liste des domaines autorisés, qui précise que seuls vos sites peuvent l’afficher dans un cadre intégré. Cette liste empêche quelqu’un d’afficher votre catalogue dans une page que vous n’avez jamais vue.

Un logiciel de mise en page produit un fichier, que l’on partage comme les autres fichiers : en pièce jointe, sur un disque ou en l’envoyant sur un serveur web pour lui donner une URL. Certains produits de cette catégorie publient aussi directement des pages web. C’est une véritable fonctionnalité, mais ce n’est pas le sujet de cette page. Un simple lien vers un PDF permet au lecteur de le télécharger. Ensuite, son appareil en fait ce qu’il peut. Sur téléphone, le PDF s’ouvre souvent dans une visionneuse que le lecteur n’a pas choisie, à un niveau de zoom inadapté. C’est là qu’un flipbook est utile.

En une phrase, la comparaison tient au lien de partage. Un lien vers un fichier donne à quelqu’un un document à garder. Un lien vers un flipbook lui donne un document à lire, avec une couverture, des numéros de page, une bande de vignettes et une flèche. Il n’a même pas à décider s’il doit télécharger quoi que ce soit. Si votre lecteur est une imprimerie, un collègue ou un service d’archivage, envoyez le fichier. Si c’est un client sur téléphone, envoyez le flipbook et gardez le fichier pour les personnes qui en ont besoin.

Facilité d’usage et à quoi sert chaque outil

Xara mérite une présentation généreuse, car le logiciel est réputé pour sa rapidité. Ce logiciel de création graphique et de mise en page est développé depuis des décennies. Il dessine des créations vectorielles, compose le texte, gère les documents de plusieurs pages et les exporte pour l’écran ou l’impression. La version pour navigateur signifie aussi que le travail n’est pas toujours lié à un seul ordinateur. Ses utilisateurs disent souvent qu’il ne leur fait pas obstacle. C’est un vrai compliment pour un logiciel de cette catégorie. Nous ne proposons aucune de ces fonctionnalités et aucun effet de feuilletage ne remplace la possibilité de déplacer un titre.

Flipbooks AI se limite volontairement à un rôle précis. Le plus simple est de dire ce qu’il ne fait pas : pas de galerie de modèles, pas d’éditeur de pages intégré, pas de domaines personnalisés, pas de comptes d’équipe, pas d’API, pas de statistiques de lecture, pas de formulaires de contact, pas de commerce électronique et pas de méthode pour importer depuis un autre outil. Vous importez un PDF terminé, choisissez un effet de feuilletage, définissez un mot de passe ou vos couleurs si vous avez une offre payante, prévisualisez le résultat et partagez le lien. La plupart des gens ont terminé en quelques minutes. Le deuxième document prend le même temps, car vous n’avez rien à retenir entre deux utilisations.

La recommandation honnête pour la plupart des lecteurs est donc d’utiliser les deux, dans cet ordre. Mettez les pages en page dans l’outil conçu pour cela, exportez le PDF et publiez-le avec le service conçu pour la publication. Notre spécialisation devient gênante uniquement si le document n’est pas terminé : une faute de frappe doit être corrigée dans le fichier de mise en page, qui doit ensuite être exporté de nouveau. Si vous prévoyez de devoir le faire quatre fois de plus cette semaine, attendez avant de publier. Le logiciel de mise en page seul devient gênant lorsque le lecteur est un inconnu sur téléphone, car celui-ci ne veut pas télécharger de fichier.

Qui devrait choisir quoi

Choisissez Flipbooks AI si

• La mise en page est terminée et vous avez maintenant besoin d’un lien qu’un inconnu peut ouvrir
• Votre lecteur doit voir des pages qui se tournent, pas un PDF qu’il doit télécharger
• Vous voulez afficher votre logo et les couleurs de votre marque autour des pages, dès 58 $ par an
• Vous préférez ne pas héberger vous-même le fichier ni expliquer à qui que ce soit comment l’ouvrir

Choisissez Xara si

• Les pages n’existent pas encore ou doivent être modifiées plus qu’elles ne doivent être publiées
• Vous devez dessiner, composer le texte, placer des photos et maîtriser correctement une mise en page de plusieurs pages
• Vous préférez acheter le logiciel une fois plutôt que d’ajouter un abonnement
• Vous créez un site web ou une illustration plutôt qu’un document à lire

Comment passer de Xara à Flipbooks AI

Il ne s’agit pas d’une migration, et la présenter ainsi serait malhonnête, car le logiciel de mise en page garde exactement le même rôle : c’est là que les pages sont créées. Voici le passage de relais et les quelques vérifications qui déterminent si le PDF exporté sera publié proprement en flipbook ou si ses pages seront dans le désordre.

1. Réglez d’abord l’ordre et le format des pages. Un flipbook lit le PDF comme une suite de pages ordonnées. Le document doit donc être séquentiel, chaque page doit avoir le même format et les pages doivent suivre l’ordre de lecture. Réglez cela dans le fichier de mise en page au lieu d’espérer que l’exportation corrige le problème. Nous n’avons pas d’éditeur de pages et ne pouvons rien réorganiser pour vous.
2. Choisissez entre pages isolées et doubles pages avant l’exportation. Une brochure conçue en doubles pages peut être exportée de l’une ou l’autre façon. Ce choix change ce que voit le lecteur quand une page se tourne. Les pages isolées offrent un affichage net de deux pages à la fois dans le lecteur. Des doubles pages préassemblées peuvent faire apparaître quatre pages à la fois sur un écran large. Exportez les deux versions, publiez-les en privé et comparez-les.
3. Choisissez l’exportation pour écran plutôt que pour impression. Les traits de coupe, le fond perdu, les repères de montage et un profil colorimétrique destiné à l’imprimerie seront visibles ou alourdiront le flipbook. Choisissez le préréglage pour écran ou pour le Web et désactivez les repères. Gardez les images assez nettes pour résister au zoom, car un fichier très lourd ne fait que ralentir le premier chargement.
4. Importez le PDF dans Flipbooks AI et configurez-le. Déposez le fichier sur la page de création, choisissez un effet de feuilletage, ajoutez un mot de passe si le document est privé, puis définissez votre logo et les couleurs de votre marque si vous avez une offre payante. Prévisualisez le résultat avant de publier. N’oubliez pas que l’offre gratuite garde trois flipbooks en ligne à la fois et propose uniquement l’effet Magazine.
5. Mettez à jour vos liens, puis retirez l’ancien fichier. Remplacez le lien vers le PDF téléchargeable sur votre site, dans votre signature de courriel ou derrière un QR par un lien vers le flipbook. Gardez le fichier lui-même : c’est votre archive et celui que vous réexporterez. Avec Plus, ajoutez vos domaines à la liste des domaines autorisés pour que seuls vos sites puissent afficher la version publiée dans un cadre intégré.

Questions fréquentes

Xara propose-t-il une version gratuite ?

L’existence d’une offre gratuite et le contenu d’un essai varient selon les versions et les produits. Ces éléments n’ont pas été vérifiés pour cette page. Consultez le site de Xara plutôt qu’un comparatif. Les logiciels de ce type proposent généralement un essai avant l’achat. Il faut aussi savoir que certains produits de la gamme ont longtemps été vendus avec une licence achetée définitivement plutôt qu’avec un abonnement. Notre offre gratuite est d’une autre nature : elle publie de vrais flipbooks, avec trois en ligne à la fois, 1 GB de stockage, l’effet de feuilletage Magazine, un mot de passe partagé et un petit logo dans un coin.

Xara peut-il créer un flipbook ?

Xara crée le document, pas le flipbook. Ce type de logiciel de mise en page produit un fichier terminé de plusieurs pages. Certains produits de cette catégorie publient aussi des pages web. Ici, un flipbook désigne un lien hébergé qui permet de tourner les pages une double page à la fois. Il affiche une couverture, une bande de vignettes et un numéro de page, sans rien que le lecteur doive installer. C’est le rôle de Flipbooks AI. Les deux outils fonctionnent donc bien ensemble : celui de mise en page crée les pages et nous les rendons lisibles par quelqu’un qui ne connaît ni l’un ni l’autre.

Combien coûte Flipbooks AI ?

Les prix figurent sur une seule page en dollars américains et les mêmes montants s’affichent partout dans le monde. Starter coûte 58 $ par an, avec paiement annuel uniquement. Cette offre supprime le logo de coin ou le remplace par le vôtre, permet de choisir les couleurs des commandes du lecteur et débloque les effets de feuilletage absents de l’offre gratuite. Plus coûte 13 $ par mois ou 96 $ par an et ajoute le code d’intégration et la liste des domaines autorisés. Ultra coûte 27 $ par mois ou 204 $ par an et ajoute la musique de fond et un mot de passe distinct pour chaque lecteur. L’offre gratuite qui se trouve en dessous permet de publier un vrai flipbook, pas seulement un aperçu.

Ai-je encore besoin d’un logiciel de mise en page si j’utilise Flipbooks AI ?

Oui, si les pages n’existent pas encore. Nous ne proposons ni éditeur, ni modèles, ni espace de création, quel que soit le prix. Chaque flipbook commence donc par un PDF créé ailleurs. Si vous possédez déjà un logiciel de mise en page, gardez-le et utilisez notre service pour la dernière étape de publication. Si vous n’en avez pas et que vous ne publiez que des documents conçus par quelqu’un d’autre, le PDF reçu vous suffit. Vous n’avez alors pas à vous poser la question du logiciel.

Quels réglages d’exportation choisir pour un flipbook ?

Choisissez une exportation pour écran plutôt que pour l’impression. Désactivez les traits de coupe, le fond perdu et les repères de montage, car ils seront visibles autour de vos pages. Évitez les profils colorimétriques lourds prévus pour l’imprimerie : ils augmentent la taille du fichier sans aider les lecteurs sur téléphone. Gardez le même format pour chaque page et respectez l’ordre de lecture. Décidez aussi si vous exportez des pages isolées ou des doubles pages déjà composées, car ces dernières peuvent afficher quatre pages à la fois sur un grand écran. Les images doivent rester assez nettes pour le zoom, sans alourdir le fichier au point de ralentir le premier chargement.

Puis-je modifier les pages dans Flipbooks AI ?

Non, et c’est la limite la plus claire du produit. Nous ne proposons ni éditeur de pages, ni galerie de modèles, ni espace de création, quel que soit le prix. Le flipbook est une représentation du PDF importé. Pour corriger une faute de frappe, retournez au fichier de mise en page, corrigez-la et exportez à nouveau le fichier avant de republier. La republication est rapide, mais il faut tout de même refaire ces étapes. Si vous prévoyez plusieurs autres séries de modifications cette semaine, attendez que les pages soient prêtes au lieu de publier après chaque petite correction.

Mon document est-il confidentiel sur Flipbooks AI ?

Il est accessible uniquement par lien. Nous ne répertorions jamais un flipbook dans un répertoire public, ne le plaçons jamais dans une galerie et ne le soumettons jamais aux moteurs de recherche. L’offre gratuite autorise un mot de passe partagé. Ultra donne un mot de passe distinct à chaque lecteur, à 27 $ par mois ou 204 $ par an. Soyez clair sur la portée de cette protection : le mot de passe protège l’interface de lecture, pas le fichier qui se trouve derrière. Un document qui ne doit vraiment pas fuiter exige un vrai contrôle des accès, pas un hébergement de flipbook. Un document qui ne quitte jamais votre appareil reste plus confidentiel que tout lien publié, y compris le nôtre.

Puis-je intégrer un flipbook sur mon site web ?

Oui, avec Plus, à 13 $ par mois ou 96 $ par an. Cette offre comprend aussi la liste des domaines autorisés, qui indique quels sites peuvent afficher le flipbook dans un cadre intégré. La page de votre site montre alors un document avec couverture et pages qui se tournent, plutôt qu’un lien de téléchargement. C’est généralement l’intérêt d’intégrer un catalogue ou une brochure. Si vous hébergez déjà le PDF vous-même, vous pouvez continuer à le faire pour les personnes qui veulent le fichier et placer le flipbook sur la page pour tout le monde.

Les liens hypertextes de ma mise en page restent-ils actifs dans le flipbook ?

Les liens hypertextes ordinaires qui pointent vers un site web survivent généralement à l’exportation PDF et restent actifs dans le flipbook. C’est utile pour une page de contact, un formulaire de commande ou un lien vers votre site. Les éléments qui dépendent du logiciel, comme une fonction interactive conçue pour une page web plutôt que pour un document, ne se transfèrent pas dans un fichier fixe. Vérifiez le PDF exporté avant de l’importer : vos lecteurs retrouveront tous les éléments cliquables qui s’y trouvent. Il est bien plus facile de les corriger dans le fichier de mise en page que de découvrir un problème après l’envoi du lien.

Xara est-il un bon outil ?

Oui, et un comparatif qui prétendrait le contraire ne mériterait pas d’être lu. Le logiciel existe depuis des décennies et offre une prise en main rapide. Il gère le dessin vectoriel, la composition de texte et les mises en page de plusieurs pages. La gamme comprend des versions pour navigateur en plus des logiciels de bureau. La possibilité d’acheter un logiciel plutôt que de le louer par abonnement est aussi un vrai avantage pour les personnes qui ne veulent pas d’un abonnement supplémentaire. Rien de tout cela ne rivalise avec notre service, car ce qu’Xara exporte est précisément ce que nous recevons : mettez les pages en page dans Xara, puis publiez ici le PDF terminé sous forme de pages qui se tournent.